大家好,小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。七八個(gè)星天外兩三點(diǎn)雨山前,七八個(gè)星天外很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、“七八個(gè)星天外,兩三點(diǎn)雨落之前”這首詩(shī),運(yùn)用了雙重修辭格,上下句句工整。上句的“七八”對(duì)應(yīng)下句的“二三分”,都是數(shù)詞和數(shù)量組的組合。然后名詞“興田”與“玉山”相對(duì),方位介詞“外”與“前”相對(duì)。同時(shí),上下兩句的意思相輔相成,共同勾勒出一幅夏夜美麗寧?kù)o的田園風(fēng)光。
2、“七八個(gè)星天外”的由來(lái)
3、“七八個(gè)星天外”來(lái)自《西江月夜行黃沙道中》,原文如下:
4、地平線上的月亮升到樹(shù)頂,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風(fēng)似乎傳到了遠(yuǎn)處的蟬。
5、七八個(gè)星天外,前面兩三點(diǎn)鐘的雨山。以前茅店在森林附近,路轉(zhuǎn)西樵。
6、翻譯:
7、皎潔的月光掠過(guò)枝頭,嚇得枝頭的喜鵲直跳,涼爽的晚風(fēng)仿佛聽(tīng)到了遠(yuǎn)處的蟬鳴。稻花香中,耳邊傳來(lái)一陣陣蛙鳴,仿佛在討論今年是個(gè)豐收年。
8、幾顆星星在天空中閃爍,山前開(kāi)始下起了毛毛雨。老茅草屋還在土地廟的樹(shù)林旁邊。當(dāng)?shù)缆忿D(zhuǎn)到小溪源頭時(shí),它突然出現(xiàn)在我們面前。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。